Форум » Встречи состоявшиеся и планируемые, поиски друзей » Новые встречи в Германии - июнь 2008 года!! (продолжение) » Ответить
Новые встречи в Германии - июнь 2008 года!! (продолжение)
Сергей: Встреча Галинки, Сергея и Виктора состоялась.!!! Здесь мы будем отчитываться перед вами. Прошу Модераторов, несколько последних наших репортажей перенести сюда (из тем Старый Галле и Поехали в Галле) Информации будет очень много (даже после возвращения в Россию) Фото альбомы: Жмите здесь! Будут выкладываться по мере готовности...
04: Сережа!На что это Галчокок,как галчонок рот широко открыла?Вкуснятина какая-нибудь?
Galinka: Путешествие в Зиндельфинген было чудесным! Мало того,что это настоящий музей под открытым небом,так мы ещё попали на городской праздник что-то вроде на тему "Наши соседи",причём с акцентом на различие национальностй. На нескольких сценах проходили концерты разных народов. Очень красочно! За столом пробовали швабскую еду Кроме местных сосисок,мы сЛидой ели особую тушёную капусту: квашенную с картошкой,похожей на макаронные рожки. Очень сытно,достаточно прянно.Такую можно съесть только на юге Германии. Даже не помнила,что меня сфотали с таким хищным лицом! Поедала я полоску из жевательного мармелада , а расцветка--национального флага!Остроумцы-немцы. Арбуз продавали ломтями вразнос. В конце июня хорошо пошёл! На оранжевых стульях мы отдыхали в Музее Мерседеса.Домашние пирожки в руках,а перед глазами --раздел гоночных машин. Приятное с полезным сочетали в середине маршрута. Следующее фото--в столовой у Вити .Это понятно. А последне--первый вечер в Галле в нашем пансионе в мужском номере. На переднем плане --Серёжа Попов. Умница и молодец!
Сергей: Праздник, конечно, был шикарный! Были танцы и песни, но это у нас снято в основном на видео.
suhanovamama: Надеюсь, вы все имеете это видео, надеюсь у Галинки когда-нибудь посмотреть-- этнография страшно интересует.
Galinka: Любаша.ты же знаешь,что жду продолжения наших московских встреч!
Сергей: Никак не могу "остановиться" давать фото наших путешествий по Германии. Вот очередные. В тот же день ( перед незабываемым матчем нашей футбольной сборной- 21 июня) мы посетили местечко недалеко от места проживания Виктора ( извините - как называется забыл). Вспомню- напишу.
lecnich: Спасибо! Так много фотографий, что мне кажется, что была вместе с вами. Современные технологии в таком объеме дают эффект присутствия. Очень понравилось фото, где Сережа выходит из арки огромного дома-замка, похожего на средневековый. Там должны быть ворота подъемные. Если бы не ремень фотоаппарата через плечо, можно принять за хозяина...
Сергей: lecnich пишет: где Сережа выходит из арки огромного дома-замка Это фото снимал, но самое главное "срежиссировал" Виктор. очень здесь красиво! Интересно, что здесь были свадьбы и мы им совсем не мешали. Т.е. ходили практически возле столов, так как эта крепость-музей была открыта и для посещения. Представьте, какая память будет у молодых, венчаться в таком красивом и необычном месте.
Василий: Ну вы ребята, даёте! Смотрю и диву даюсь, неужели всё это можно вот так просто пережить в таких то объмах эмоций и впечатлений?! Очень здорово, молодцы и спасибо вам огромное, за увиденное... теперь и нами!
Вячеслав: Спасибо, Сергею за экскурсию по Германии. Я думаю, мы все вспомнили свои юношеские годы!
Сергей: Когда мы первый раз появились в г Тюбинген, Виктор "галопом" вёл нас куда-то, не обьясняя куда! Город мне очень понравился - очень красивый в историческом и архитектурном плане. Одно только здание Ратхауза - это нечто!!! Делаю фото без клика на увеличение.. На это стоит посмотреть!! ( Хотя не видны мелкие детали. Весь смысл в них! Вот чуть поближе. Фонтан - это просто СУПЕР!! Возле него мы фотографировались. Фото помещено в этой теме, в моём посте от 30.09.08 номер 3 по порядку. Если идти немного влево от здания Ратхауза, то там монастырь В него мы не попали из-за графика его работы. Возле монастыря ещё один фонтан. Его уже показывали ранее. Но повторюсь, чтобы было понятно, куда нас "галопом" без обьяснения вёл Виктор. Вот справа-сзади меня голубоватое здание, а слева от него виден дом - там жил Гёте. Вот это здание. Рядом левее стоит ещё одно здание. На этом доме висит табличка. Вот для того чтобы мы её увидели и сфотографировали, предназначалась Витина "конспирация" А теперь вопрос на "засыпку" Переведите, что здесь написано??
Николай: Рискуя попасть в небо пальцем, попробую предположить, что "Здесь Гёте расчувствовался"
Galinka:
Вячеслав: Молодцы, немцы!!!! Умеют хранить историю!!!! Я очень рад этим фото!!!!
Сергей: Коля дорогой! Попрошу поточнее!! Перевод в студию дословно!!
lecnich: У меня не очень приличный перевод: "Гете здесь вырвал"- под окном. Прошу прощения, это не я придумала. Не знаю, возможно ли такое подписывать?
Николай: "Высморкался", вроде, несколько поприличнее. Но наиболее поэтично, хотя и менее употребительно - "рассопливился", "расчувствовался". Сергей дорогой, истину - в студию!
Сергей: Марина перевела почти правильно. У нас обычно говорят " метал харчи". А вот дословно, есть такой перевод в немецко-русском словаре. Так что ничего неприличного нет. А если быть точным, то ..... БЛЕ..Л. там ещё две буковки -В и А. Если что ИЗВИНИТЕ меня, но как у нас на форуме говорится - из песни слов не выкинишь!!
морская: Солнышко мое Маринуша, как правило, бывает права . Даже если это кому-то кажется не так. Может они ошибаются!!!
Galinka: Вы можете себе представить с каким коварным удовольствием Виктор следил за нашими лицами,когда переводил эту фразу?
Светлана Г.: Вот это прикол! Вот это немецкая точность!
Galinka: Светочка,а что ты не добавляешь свои воспоминания и фоты? Картина была бы объёмнее!
Виктор: suhanovamama пишет: Надеюсь, вы все имеете это видео, Есть, конечно. У Галинки они доступнее.
suhanovamama: У Галинки я непременно посмотрю, а вот комментариев специалиста --Виктора Лаптева-- будет явно недоставать, дружище!
Galinka: Добавлю несколько фот из г.Тюбинген,старинного университетского центра. Ратхауз-это шедевр! Это великолепно отреставрированное здание целиком покрыто такой росписью: Мы долго не уходили с этой ратушной площади! У фонтана сделали много снимков. Плюс к уже показанным-оформление основания фонтана. Прогуляемся по улочкам этого удивительного города! Действительно,музей под открытым небом! Ничем не испорченный,цельный архитектурный ансамбль. Хороши птички,да? Правая терпеливо ожидает своей очереди за питьём. Можно мимоходом и на витрины бросить взгляд! Для настроения! Похоже,мы со своей немецкой хроникой переселяемся на стр. "Путешествуем вместе" И это правильно! Надеюсь,что Виктор, организатор и вдохновитель этого вояжа сдержит своё слово! А обещал он в порыве вдохновения на одном из перевалов Швейцарии, что соберётся с духом и расскажет на форуме о походе А.Суворова через Альпы! Т.е. о тех местах,где мы и побывали летом. ФОТЫ ЗА НАМИ! Уже и ждём!
lecnich: Влюбилась просто в этот Тюбинген!
04: И мне,Мариночка,Тюбинген нравится.Да еще Галинка снимки сделала с такими красивыми цветочными окнами,вазонами на высоких ножках
ЛЮДмилаЯ: Галя, Сергей спасибо за такой труд. Ваши германские фото рисуют нам картину сегодняшней Германии и мы вновь и вновь ходим по её улицам, благодаря ВАМ, нашим добросовестным, ответственным, любящим (нас) и таким искренним экскурсоводам. МОЛОДЦЫ!!!
Galinka: Людочка,соседка! Фотографий ещё очень много,показать невозможно. Вот приезжай в столицу,место тебе найдём,посмотришь много чего,включая видео! Хочется показать больше,чем возможно. Кажется сидела бы у монитора и рассказывала бы всё по порядку. Каюсь,не имею столько времени! Рада,что понравилась эта часть фотографий!
Светлана Г.: Небольшое продолжение летних приключений. Вот и собрались все вместе. Самая первая встреча. Когда собиралась в поездку, естественно, друзья-знакомые интересовались, зачем я еду в Германию, в какой город. Говорю, что в Галле, Зангерхаузен, Альштедт (про эти города мало кто слышал, все-таки не Берлин и не Гамбург, к примеру), что там собирается компания ребят, кто там когда-то жили. "А ты их знаешь?" - "А в интернете познакомились." - "И не боишся?!" И только одна моя приятельница не задала такой вопрос. Догадались почему? Правильно - у нее папа был военный, и родители тоже когда-то служили в Германии. А дома у меня чуть беда не случилась. Разбираю вещи - нет вымпела, что Лена Лекомцева подарила нам и где мы все расписались. В Зангерхаузене точно был, выкладывала на полочку с документами. А дома нету. Выходит там и оставила... А тут муж на днях рассматривал карту Галле, развернул - и вот он, родненький, где запрятался. Называется - хорошо положила.
полная версия страницы