Форум » Современная Германия » Последние Альштедские новости » Ответить
Последние Альштедские новости
avionik: И вот что пишут...... http://www.mdr.de/sachsen-anhalt/halle/7496608.html Если вы посмотрите видео про Альштедт... называвется швайн гехабт, то увидите... что жители Альштедта протестуют против идеи посторить на НАШЕМ аэродроме большой свинарник! И как говорит бюргермайстер Альштедта принято решение на аэродроме построить гигантскую солнечную элекростанцию... Она не воняет, как свинарник и, приносит экологически чистую энергию. У кого позволяет скорость интернета, увидите нашу родную полосу, с неё так же взлетают...пока ещё взлетают самолеты! Бюргермайстер , кстати, снят на фоне КПП-2 в зону аэродрома... Когда то мы торопились на развод и ехали по дороге, а потом через второе КПП, мимо телецентра, мимо угольной разгрузки... на плац... на развод... 20 лет прошло с тех пор! Кстати выражение швайн гехабт... означает совсем не то, что дословно, а везение... или пруха... или удача... Так же как и " Er hat nicht alle Tassen im Schrank" не дословное у него не все чашки в шкафу... а совсем другое... по русски типа... у него не все дома... в смысле с головой не лады ))))) Да и про поедку в Альштедт. Там все теперь закрыто, то есть на месте гарнизона всё затянули сеткой и начинается каке то строительство. На аэродром тоже не попасть, забор из сеточки весьма надежен, дырок, как раньше... нету.
Ответов - 6
valvic24: ИНФОРМАЦИЯ: Получил я на электронную почту вот это послание (прилагается) Может быть Сообщество это заинтересует, и каким-то образом ВЫ дадите развитие. Я (лично) не знаю что писать, ...да и желания особого нет... ПРЕДОСТАВЛЯЮ в качестве ИНФОРМАЦИИ. С уважением, Виктор Валвик. 07.10.2017 ========================= Thomas Schmiedl <thomas.schmiedl@web.de> 20:43 07.10.2017 Здравствуйте Виктор, Я живу в деревне недалеко от Allstedt (Восточная Германия). Я хотел бы узнать больше о бывшем военном аэродроме Allstedt. Не могли бы вы дать мне контакт (адрес электронной почты) на бывшего полковника Александра Кириченко? Является ли это люди в офисе в начале видео https://www.youtube.com/watch?v=kZfak0_uTcc ? На странице http://forum.ddr-flugzeuge.de/viewtopic.php?f=9&t=112 существует аэродром + гостиная зона виртуальной. Моя идея заключается в том, чтобы создать аэродром + жилую зону для Google Earth (3D объектов, KMZ-файл). В течение некоторого времени есть и более старые аэрофотоснимки с 1996 (например: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101918&log=199604-0142 ). Возможно , кто - то может определить здания и т.д., а также здания из «застав» аэродрома (например: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101845&log=199604-0067 или http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101838&log=199604-0060 ). Спасибо за помощь. https://youtu.be/kZfak0_uTcc С наилучшими пожеланиями, Томас Шмиедл Thomas Schmiedl <thomas.schmiedl@web.de> 20:43 07.10.2017 ==================== Просмотреть переведенное сообщение Thomas Schmiedl <thomas.schmiedl@web.de> 20:43 07.10.2017 Всегда переводить: английский Hello Victor, I live in a village near Allstedt (East Germany). I would like to learn more about the former military airport Allstedt. Could you give me a contact (e-mail) to the former colonel Alexander Kirichenko? Is this the person in the office at the beginning of the video https://www.youtube.com/watch?v=kZfak0_uTcc? On the page http://forum.ddr-flugzeuge.de/viewtopic.php?f=9&t=112 exists the airfield + living zone virtual. My idea is to create the airfield + living zone for Google Earth (3D objects, kmz file). For some time there are also older aerial photos from 1996 (for example: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101918&log=199604-0142). Perhaps someone could identify the buildings etc, and also the buildings from the "outposts" of the airfield (for example: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101845&log=199604-0067 or http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101838&log=199604-0060). Thank you for your help. https://youtu.be/kZfak0_uTcc Best regards, Thomas Schmiedl ============================
Nadya: Прошу прощения, наберусь наглости и помогу избежать неточного Гугл-перевода, чтобы понятно было читающим. Строка: Является ли это люди в офисе в начале видео правильно переводится: "это он (полковник Кириченко в смысле) в кабинете в самом начале видео сюжета". Вообще интересная идея, пусть берет наши фото и материалы, там практически все уже есть. Хотя ему однозначно русскоговорящий помощник нужен будет. Сам вряд ли разберется. А откуда эти видео?
valvic24: Насчет видео: - понятия не имею, откуда... Да и вообще, я транслировал послание в ОРИГИНАЛЕ. (полностью). По моей линии оно никаких дальнейших ДЕЙСТВИЙ не получит...
Svetlan: Уважаемая г-жа Беляева Светлана Валентиновна, У меня есть ваш адрес электронной почты с этой страницы https://web.archive.org/web/20090819075706/http://allstedt.narod.ru:80/db.htm. Меня зовут Томас Шмидль, и я живу в окружении Allstedt. Меня интересует бывший военный аэродром Алстедт. Моя просьба была бы, если бы кто-либо из вас или ваших родителей установил здание к этим аэрофотоснимкам: жилая площадь: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101918&log=199604-0142 Аэропорт: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101852&log=199604-0074 Хранение резервуара под углом: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101845&log=199604-0067 Радар / Ракетная позиция в Клостернаундоре: http://geoportal.geoportal-th.de/gaialight-th/_apps/dladownload/download.php?type=lb&id=1101838&log=199604-0060 Радар в Гаттерштадте (на аэрофотосъемке «Радар-сайт и внешний маркер» Beacon "): https://www.16va.be/backseat_eng_part1.html Там также должны были быть боеприпасы и бункер (?) В лесу: http://www.sachsenschiene.net/bunker/flp/flp_44.htm На странице http://forum.ddr-flugzeuge.de/viewtopic.php?f=9&t=112 аэродром и жилой район практически существуют. может быть, вы могли бы для создания экрана для Google Планета Земля (3D-объекты, файл kmz) Создать. Или карта со старыми зданиями, а также старые фотографии. Есть ли еще содержание (фотографии) сайта allstedt.narod.ru? в https://archive.org/, контент все еще не завершен (к пример: https://web.archive.org/web/20090608231030/http://allstedt.narod.ru:80/). Я только нашел эти страницы: http://allstedt2.narod.ru/ http://www.16va.be/css/photos/photos_allstedt/ http://www.sachsenschiene.net/bunker/flp/flp_44.htm https://web.archive.org/web/20170404075758/http://www.jugendfreizeit-berka.de/images/flugzeugabsturtz/mig.pdf а также различные короткие видеоролики на Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=dxx_31-_n68 https://www.youtube.com/watch?v=KLkZt4ebPnA https://www.youtube.com/watch?v=0LT6IreqcEA https://www.youtube.com/watch?v=Csg069zYjBw https://www.youtube.com/watch?v=xSL6il8O3w0 https://www.youtube.com/watch?v=kZfak0_uTcc https://www.youtube.com/watch?v=yEYv5GgHHkY Вы все еще знаете людей, которые являются любителями в Allstedt (жилой район и Аэродром) перед съемкой 1991 года? К сожалению, я до сих пор от оператора сайта http://allstedt2.narod.ru/ (allstedt2@yandex.ru), а также полковником Кириченко (kerya@te.net.ua) не получил ответа. Большое спасибо за вашу помощь. С наилучшими пожеланиями, Томас Шмидл
Svetlan: А мне вот такое послание пришло от этого же немца.
meri: И мне такое же пришло послание.Видимо он всех альштедтцев "бомбит",но вряд ли от нас что-либо получит.От меня точно НЕТ.
полная версия страницы